艾陵沈侯夙有里南石洞之约许行日践之诗以代招

译文

那有仙鹤栖息的仙亭早就闻名，像双凫一样的官员已从朝廷出发踏上远行之路。沙村之中车马难道不会争逐吗？石洞中的烟霞徒然地让人怀有向往之情。背靠石壁的红色灵芝在傍晚展现出柔媚姿态，山中的仙草在冬天繁荣生长。在洪涛之上乘坐华美的船席行千里之遥，转头眺望各座山峰仿佛与天上的紫清仙境相遥望。

注释

夙有（sù yǒu）

早有，向来有。

双凫（shuāng fú）

本指两只野鸭，这里是用典，常用来借指地方官员。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常指山水胜景。

丹芝（dān zhī）

红色的灵芝，是一种珍贵的药材，在古文中常被视为祥瑞之物。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里用来形容山中植物的神奇美妙。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘一鹤仙亭’‘双凫汉殿’增添了诗的文化底蕴和奇幻色彩。颔联通过‘沙村车马’与‘石洞烟霞’的对比，一为尘世的喧嚣争逐，一为山中的清幽寂寥，突出了石洞之约的超凡脱俗。颈联描绘石洞周围的景色，‘背壁丹芝含晚媚，入山瑶草发冬荣’，细致地刻画了灵芝的晚态和瑶草的冬荣，从视觉上展现出此地的神奇与美妙，是写景的妙笔。尾联‘洪涛锦席飞千里，转眺诸峰邈紫清’则进一步拓展了空间，先写在洪涛中行船，后写眺望山峰与紫清仙境相遥望，营造出一种既壮阔又空灵的意境。从情感表达来看，诗人对石洞之约充满期待，通过对石洞周围仙境般景色的描写，表达出对那里的向往之情，同时也流露出对尘世喧嚣的某种厌倦。主题思想上，主要是围绕着石洞之约展开，既有对赴约之旅的想象，也有对石洞那超凡境界的向往。

速览

《艾陵沈侯夙有里南石洞之约许行日践之诗以代招》是明代诗人尹台的作品，主题为写景、用典、向往、空灵。一鹤仙亭久著名，双凫汉殿报长征。 沙村车马得无竞，石洞烟霞空复情。 背壁丹芝含晚媚，入山瑶草发冬荣。 洪涛锦席飞千里，…