伯兄以首春次文学彭君庠三诗垂示敬和志感 其二

译文

皇宫的大门前祥云在万里的天空散开，蓬莱仙境的祥瑞之气从九天之上回旋而来。如烟繁花盛开的园中小路应该有黄莺到来了，冰雪覆盖的关塞河川有几只大雁飞来呢。回忆起在汉家宫廷中陪伴皇家的车驾，一起捧着春酒进献到天子的酒杯前。在沧江边一躺惊觉过了许多年，惆怅地遥望文昌星连接着三公之位。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，也指皇宫的正门。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，常被用来指代仙境。

法辇（fǎ niǎn）

天子的车驾。

文昌

星宿名，这里可能指代与朝廷官职相关的事物。

上台

星名，在古代象征三公之位。

赏析

这首诗在意境上描绘出宏大而又略带寂寥的画面。开篇以‘阊阖祥云万里开，蓬莱佳气九天回’营造出一种祥瑞、宏大且空灵的意境，展现出宫廷或者仙境般的气象。写作手法上，运用了虚实结合，前两联通过描写美好的自然景象如‘烟花苑陌’‘冰雪关河’等实写景色，后两联则是‘忆在汉宫’等回忆往昔的虚写。情感表达方面，既有对往昔在宫廷侍奉生活的怀念，如‘忆在汉宫陪法辇，并持春酒献天杯’，又有对时光流逝的惊叹与如今自身处境的怅惘，‘沧江一卧惊多岁，怅望文昌接上台’一句，‘惊’字生动地表现出对岁月飞逝的感慨，‘怅望’则直接表达出惆怅的情绪。主题思想上，诗人通过往昔与现在的对比，反映出世事的变迁与人生的无常。

速览

《伯兄以首春次文学彭君庠三诗垂示敬和志感 其二》是明代诗人尹台的作品，主题为怀昔、怅惘、宫廷、写景。阊阖祥云万里开，蓬莱佳气九天回。 烟花苑陌莺应至，冰雪关河雁几来。 忆在汉宫陪法辇，并持春酒献天杯。 沧江一卧惊多岁，…