登毗庐阁同诸公
落日千林散绮疏，含风孤磴袅层虚。
吴天白雁春难至，朔塞黄云晚自嘘。
万里龙庭悲画角，十年凤阁愧文裾。
登临聊共蓬山侣，徙倚阑干兴一舒。
吴天白雁春难至，朔塞黄云晚自嘘。
万里龙庭悲画角，十年凤阁愧文裾。
登临聊共蓬山侣，徙倚阑干兴一舒。
译文
落日余晖下，众多树林像是散开的美丽窗格，带有微风的孤登山道萦绕着层层天空。吴地天空的白雁在春天难以飞到，北方边塞黄昏时黄色的云彩自在地吞吐。万里之外的龙庭传来悲凉的画角声，在朝廷十年为官有愧于自己的官服。登临此地姑且与同游的仙人般的伙伴们一起，徘徊在栏杆边让兴致舒展一下。
注释
- 毗庐阁（pí lú gé）
- 阁名，为诗中登临之处。
- 绮疏（qǐ shū）
- 指雕刻成空心花纹的窗户，这里用来形容落日下树林的样子。
- 磴（dèng）
- 石头台阶。
- 龙庭
- 古代匈奴祭祀天神的处所，也用来泛指边塞。
- 凤阁
- 这里指朝廷。
- 文裾（jū）
- 有文饰的衣襟，代指官服。
- 蓬山侣
- 像仙人一样的同伴，指同游之人。
赏析
在意境上，诗的前两联描绘出一幅开阔而又略带孤寂的画面。‘落日千林散绮疏，含风孤磴袅层虚’通过落日、千林、孤磴等意象构建出一种宏大而又寂寥的氛围。写作手法上，首联采用视觉描写，将落日下的树林比作绮疏，形象生动。颔联‘吴天白雁春难至，朔塞黄云晚自嘘’运用对比手法，吴地与朔塞的景象对比，一南一北，增强了空间感。情感表达方面，颈联‘万里龙庭悲画角，十年凤阁愧文裾’则流露出一种壮志未酬、为官有愧的复杂情感。诗人听到远方龙庭的画角声而感到悲伤，回顾自己十年在朝廷为官的经历，觉得有愧于自己的身份。尾联‘登临聊共蓬山侣，徙倚阑干兴一舒’情绪稍有舒缓，在与友人同游登临之时，让自己的兴致得以舒展，全诗情感起伏，意境深远，主题思想围绕着个人的仕途境遇、对远方的感怀以及在自然和友情中的片刻慰藉展开。
速览
《登毗庐阁同诸公》是明代诗人尹台的作品，主题为仕途感怀、写景抒情、孤寂感、对比手法。落日千林散绮疏，含风孤磴袅层虚。 吴天白雁春难至，朔塞黄云晚自嘘。 万里龙庭悲画角，十年凤阁愧文裾。 登临聊共蓬山侣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品