送懋中胡编修还朝

译文

刚刚在冶城边磨砺出的精锐之器（指胡编修），如同凤凰般的风采真的在江边台上闪耀光辉。吴地有像陆机、左思那样的诗篇流传，京城有像邹阳、枚乘般的词赋被人称道。龙湾日出的时候船桅林立，燕地水渚起风的时候华美的筵席摆开。这次回去在馆阁之中英名远扬，定然知道他的著述能够在群贤之中位居首位。

注释

䴙铦（pì xiān）

这里可理解为精锐、优秀之意。

冶城

地名，在今江苏南京。

陆左

指陆机和左思，二人都是西晋著名文学家。

邹枚

指邹阳和枚乘，他们是西汉时期著名的辞赋家。

牙樯（yá qiáng）

象牙装饰的桅杆，这里指代船只。

燕渚（yàn zhǔ）

燕地的水中小块陆地。

赏析

这首诗在写作手法上运用了用典的方式，如‘吴地诗篇传陆左，汉京词赋说邹枚’，通过提及陆机、左思、邹阳、枚乘等古代著名的文学家，既点明了胡编修的文学才华可与古人相媲美，又增添了诗歌的文化底蕴。在意境营造上，描绘了‘龙湾日出牙樯种，燕渚风生锦席开’这样开阔而富有生机的景象，给人以宏大壮观之感。情感表达上，诗人对胡编修充满了赞美与钦佩之情，相信他回到朝廷后定能在馆阁中声名远扬，著述冠绝群才。主题思想围绕着对胡编修才华的赞赏以及对他未来在朝廷中大展身手的期待展开。整体风格较为大气，用词华丽，展现了对友人的美好祝愿和高度认可。

速览

《送懋中胡编修还朝》是明代诗人尹台的作品，主题为送别、赞才、用典、写景。䴙铦新试冶城隈，凤彩真辉江上台。 吴地诗篇传陆左，汉京词赋说邹枚。 龙湾日出牙樯种，燕渚风生锦席开。 此去英声蜚馆阁，…