西林八景 其二 漳水合流
交漳上党水冲瀜，翠涨弥漫落远空。
分处源流同且异，合时泾渭异还同。
横塘渔笛溪山外，隔岸鸥群烟雨中。
珍重达人无底事，月明鼓枻笑春风。
分处源流同且异，合时泾渭异还同。
横塘渔笛溪山外，隔岸鸥群烟雨中。
珍重达人无底事，月明鼓枻笑春风。
译文
上党交漳的水流汇聚交融，翠色的水波涨起弥漫向远方的天空。分开之处水的源流既相同又有差异，合流的时候像泾渭一样看似不同但又相同。横塘之外的溪山传来渔笛之声，对岸的鸥群在烟雨中飞翔。可叹豁达之人无所挂碍之事，明月下摇着船桨笑对春风。
注释
- 冲瀜（chōng róng）
- 交融汇合的样子。
- 渔笛（yú dí）
- 渔人所吹的笛子。这里借指渔人的笛声，是一种声音意象，用于增添诗歌的意境。
- 鼓枻（gǔ yì）
- 划桨。出自《楚辞·渔父》：‘渔父莞尔而笑，鼓枻而去。’
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅山水交融、动静相宜的画面。诗中先写漳水合流时的壮观景象，那水势汹涌交汇，涨起的翠波向远空蔓延，给人一种宏大而灵动的感觉。从写作手法来看，颔联运用对比的手法，以‘同且异’‘异还同’来描述漳水分合时的状态，富有哲理。颈联则采用视听结合的手法，‘横塘渔笛’为听觉描写，‘隔岸鸥群’为视觉描写，将溪山烟雨的景色描写得生动鲜活。在情感表达方面，尾联通过描写‘达人’的状态，表达出一种对豁达闲适生活的向往之情。主题思想上，既有对漳水合流这一自然景观的描绘，又借此表达出对自由、闲适生活的向往。
速览
《西林八景 其二 漳水合流》是明代诗人张永明的作品，主题为写景、哲理、向往、视听结合。交漳上党水冲瀜，翠涨弥漫落远空。 分处源流同且异，合时泾渭异还同。 横塘渔笛溪山外，隔岸鸥群烟雨中。 珍重达人无底事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品