西林八景 其七 郭公神异

译文

郭公有着显赫的威名令人羡慕，金色的神像随处都显示出灵验聪慧。为了不让轻慢侠义的人增多而生出轻慢之心，只因为有像雷霆一击那样的功劳。白色的简册红色的楹柱让魑魅魍魉惊恐，红色的官袍绿色的殿宇仿佛能吐出霓虹。只因为神明威武多有征验和回应，所以在伏日腊日百姓们一同前来跪拜祈祷。

注释

赫赫（hè hè）

显著盛大的样子，形容名声很大。

祗（zhǐ）

只，仅仅。

魍魉（wǎng liǎng）

传说中的山川精怪，泛指鬼怪。

绯袍（fēi páo）

红色的官袍。

伏腊（fú là）

古代两种祭祀的名称，伏祭在夏季伏日，腊祭在农历十二月。这里泛指节日。

黔黎（qián lí）

百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了正面描写与侧面描写相结合的手法。首联直接描写郭公的赫赫威名和金身灵验，是正面描写；颔联通过写郭公对轻侠之人的震慑作用，侧面烘托出郭公的威严。颈联描绘郭公神像所在之处白简朱楹、绯袍碧殿的景象，从视觉上营造出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的意境，同时‘惊魍魉’‘吐霓虹’等词将郭公神像的神异之感渲染得更加强烈。尾联写百姓在伏日腊日一同拜祷，通过百姓的行为侧面表现郭公的神武。在情感表达方面，诗人对郭公充满了崇敬和赞叹之情，从‘赫赫威名’‘灵聪’‘神武’等词中可以看出。主题思想上，主要是歌颂郭公的神异、威严和在百姓心中的崇高地位。

速览

《西林八景 其七 郭公神异》是明代诗人张永明的作品，主题为颂神、崇敬、庄严肃穆、神异。赫赫威名羡郭公，金身随处显灵聪。 不教轻侠多生慢，祗为雷霆一击功。 白简朱楹惊魍魉，绯袍碧殿吐霓虹。 只因神武多征应，…