游烂柯山四首 二

译文

山洞嵌于空中横跨在天际，气势磅礴地倚靠在山崖之上。它宛如彩虹的形状出现，只能观赏而不能改变。真正的兴致得到了指引（津梁可理解为引导、启发的事物），我愿意弃官（抽簪象征弃官）永远在此游玩。

注释

嵌空

形容物体玲珑剔透，这里指山洞玲珑地嵌于空中。qian（四声）kong（一声）

巘

大山上的小山。yan（三声）

津梁

渡口和桥梁，常用来比喻能起引导、过渡作用的事物或方法。

抽簪

古时作官的人须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为‘抽簪’。zan（一声）

游衍

尽情游乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘嵌空横洞天，磅礴倚崖巘’运用了描写的手法，‘嵌空’‘磅礴’等词生动地写出了烂柯山山洞及周边山势的雄伟壮阔，给人以强烈的视觉冲击，展现出一种宏大的画面感。颔联‘宛如虹势出，可赏不可转’运用比喻的手法，将山洞的形状比作彩虹，形象地描绘出其独特的外观。在情感表达方面，诗人通过对烂柯山景色的描绘，表达出对眼前景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，通过对山洞、山势的描写，营造出一种雄伟、奇特、神秘的意境。主题思想上，主要是描绘烂柯山的景色以及表达自己陶醉于景色之中，想要远离尘世在此长游的愿望。

速览

《游烂柯山四首 二》是唐代诗人李深的作品，主题为写景、喜爱、雄伟、比喻。嵌空横洞天，磅礴倚崖巘。 宛如虹势出，可赏不可转。 真兴得津粱，抽簪永游衍。