游烂柯山四首 四

译文

稽首期待能启发蒙昧，我的老师怎会没有说法。安然参禅就在方丈之地，讲说佛法都是归于寂灭。敲响磬时雨中有花香，斋堂之中食用松屑。

注释

稽首

一种古时的跪拜礼，为九拜中最隆重的一种，常为臣子拜见君父时所用。qǐ shǒu

发蒙

启发蒙昧。fā méng

安禅

安静地打坐，犹言入定。ān chán

方丈

一丈见方。此处指寺院住持或长老的居处。fāng zhàng

演法

讲说佛法。yǎn fǎ

寂灭

佛教语，指超脱生死的理想境界。jì miè

鸣磬

敲响磬这种乐器。míng qìng

斋堂

寺庙中的用斋饭的地方。zhāi táng

松屑

指松子，松实。sōng xiè

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出山中寺院的禅意景象。首句以'稽首'这种恭敬的态度引出对老师说法的期待，奠定了一种崇敬且充满期待的基调。'安禅即方丈，演法皆寂灭'两句，对仗工整，直接阐述了禅法的内涵，方丈之地即可安禅，所演佛法的归宿是寂灭，体现出佛法的高深与宁静致远的境界。'鸣磬雨花香，斋堂饭松屑'进一步营造意境，鸣磬之声与雨花香融合，视觉与听觉相交汇，给人一种清幽、静谧之感，而'斋堂饭松屑'则生动地描绘出山中僧人的简朴生活。在情感表达方面，全诗表达出对禅法的崇敬、对山中禅意生活的向往之情。主题思想围绕着禅意展开，通过对山中寺院的场景描写和对禅法的阐释，展现出一种宁静、空灵的禅境。

速览

《游烂柯山四首 四》是唐代诗人李深的作品，主题为禅意诗、崇敬、清幽、白描。稽首期发蒙，吾师岂无说。 安禅即方丈，演法皆寂灭。 鸣磬雨花香，斋堂饭松屑。