雷雪行二首 其一

译文

昨天夜里响雷今天又降下大雪，安德门前的西山都似乎被震裂。河南传来檄文报告那里人贪婪，又听闻江浙一带到处都是飞蝗。千古以来高洁之人有鲁地两位儒生，汉文帝的谦逊退让流传美名。精卫年年都衔着木石填海，大海中的波浪什么时候才能平息呢。

注释

檄报（xí bào）

檄文通报。檄，古代官府用以征召或声讨的文书。

鲁两生（lǔ liǎng shēng）

指汉初鲁地的两位儒生。他们不肯应召辅佐汉高祖刘邦。这里是用此典故来表示高洁之人。

精卫（jīng wèi）

古代神话中的鸟名。相传精卫本是炎帝的少女，溺于东海，化为精卫鸟，常衔西山之木石以填东海。这里借精卫填海表达一种对改变现状的执着与无力。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写昨夜雷轰与今日雪以及西山裂这种自然景象，运用了夸张和烘托的手法，营造出一种动荡不安、天地失序的氛围。随后写到河南的人贪之事以及江浙的蝗灾，是一种社会现实的描写，从自然景象过渡到社会景象，拓宽了诗歌的表意空间。提到鲁两生和汉文帝，运用典故，通过古今对比，凸显出对当下社会风气的不满。最后又以精卫填海的典故作结，以精卫衔石填海却难以平海来暗示社会积弊之深难以轻易改变。情感表达上，充满了对社会黑暗面的批判和对美好品德的向往。在意境营造方面，既有雷雪西山裂这种宏大又不安的自然意境，又有对社会贪婪、灾祸等的凄惨社会意境。主题思想是对社会现状的批判，对美好道德风尚的缅怀与渴望。

速览

《雷雪行二首 其一》是明代诗人顾梦圭的作品，主题为批判社会、用典、写景、古今对比。昨夜雷轰今日雪，安德门前西山裂。 河南檄报人贪子，更闻飞蝗满江浙。 千古高人鲁两生，汉文谦让流英名。 精卫年年负木石，…