子夜四时歌八首 其八

译文

河水已经结成层层的厚冰，猛烈的寒风吹过空旷的原野。可叹你衣裳单薄，独自睡在车下。

注释

嗟（jiē）

叹息，表示一种同情的情感。

赏析

这首诗描绘出一幅寒冬旷野图。在写作手法上，前两句通过描写河水结冰、疾风吹旷野的景象，运用白描手法勾勒出冬日的严寒与肃杀的环境，为后两句人物的出场做铺垫。情感表达上，诗人对独宿车下、衣裳单薄之人充满同情。在意境上，营造出一种孤寂、寒冷、凄凉的氛围。主题思想上，反映出寒苦之人的艰难处境，体现出诗人对底层人民生活的关注与同情。

速览

《子夜四时歌八首 其八》是明代诗人张时彻的作品，主题为同情、寒苦、白描、写景。河水结层冰，疾风吹旷野。 嗟尔衣裳单，独宿在车下。