郊居八首 其三

译文

居住在郊野有什么呢？众多修长的竹子清晰可见。明亮的星星高挂在树顶，白云满满地填充着山溪。在月下垂钓引来鳟鱼和鲂鱼，砍柴于云霞之下而后卧于山麓。虽然面容枯槁但我向来就安于这样的生活，饮食之类的也能自给自足。

注释

修竹

长长的竹子。修，长、高的意思，如‘茂林修竹’。

鳟鲂（zūn fáng）

鳟鱼和鲂鱼，都是可食用的鱼类，这里用来表现郊居生活中的垂钓收获。

樵霞

砍柴时山中的云霞，这里是描绘砍柴时的环境，体现郊居生活与自然的融合。

枯槁

这里指面容憔悴消瘦，表现出郊居生活的清苦，但诗人并不在意。

饮啄

饮水啄食，这里代指饮食生活，表示诗人在郊居时基本的生活需求能够满足。

赏析

这首诗描绘出了一幅郊居生活的恬静画面。在意境上，通过描写竹子、明星、白云、鳟鲂、樵霞等自然元素，营造出一种清幽、闲适的意境，让读者仿佛置身于宁静的郊野之中。从写作手法来看，诗人运用白描手法，如‘历历多修竹’‘明星阁树头’等，简单几笔勾勒出郊居的景色。情感表达上，诗中体现出诗人对这种郊居生活的喜爱与满足，‘枯槁故所耽，饮啄亦自足’直接表达出诗人安于这种朴素甚至有些清苦的生活。主题思想是对郊居生活的赞美，传达出一种远离尘世喧嚣，在自然中寻求内心宁静与自足的情怀。

速览

《郊居八首 其三》是明代诗人张时彻的作品，主题为郊居生活、田园诗、清幽意境、闲适之情。村居何所有，历历多修竹。 明星阁树头，白云饱溪腹。 钓月引鳟鲂，樵霞卧山麓。 枯槁故所耽，饮啄亦自足。