郊居八首 其七

译文

种下的禾苗已经可以用来煮饭，种下的蔬菜已经能够采摘。梧桐和竹子整齐地排列成行，这是多么宽敞的隐士居所啊。鸟儿在生有苔藓的台阶上留下如篆文般的爪印，云雾像衣衫一样挂在生有兰草的沼泽上。抬起头来眺望广阔的天空，青山干净得就像被擦拭过一样。

注释

俨（yǎn）

整齐的样子。如‘屋舍俨然’。

展

宽敞的样子。

鸟篆（niǎo zhuàn）

篆文的一种，形如鸟的爪迹，故称。这里指鸟爪印像篆文。

罥（juàn）

挂。如‘高者挂罥长林梢’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘种禾已堪炊，种蔬已堪摘’直接描述庄稼和蔬菜的生长状态，简洁而生动地勾勒出田园生活的自给自足。‘鸟篆文苔阶，云衣罥兰泽’则运用了比喻的手法，将鸟爪印比作篆文，把云雾比作衣衫，形象地描绘出郊居环境中的细微景致。在情感表达方面，通过对田园生活细致的描写，表达出诗人对这种幽居生活的喜爱与满足之情。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静且富有生机的郊居意境，从田园中的禾蔬，到成行的梧竹，再到带有鸟篆的苔阶、云雾笼罩的兰泽以及远处净如拭的青山，层次分明，让读者仿佛置身其中。主题思想上，主要展现了郊居生活的惬意自在，表达了诗人对这种远离尘嚣生活的向往与珍视。

速览

《郊居八首 其七》是明代诗人张时彻的作品，主题为田园诗、幽居、宁静、白描。种禾已堪炊，种蔬已堪摘。 梧竹俨成行，展矣幽人宅。 鸟篆文苔阶，云衣罥兰泽。 翘首望长空，青山净如拭。