昭君词六首 其六

译文

即使能用黄金贿赂毛延寿，美丽的容颜又能对薄命的遭遇怎样呢？多少美丽的女子哀怨憔悴，想来这并不都是画像造成的啊。

注释

毛延寿

西汉元帝时的宫廷画师，传说他因昭君未贿赂他而将昭君画丑。

玉貌

美好的容貌，这里指王昭君的美貌。

薄命

命运不好，福分浅。

憔悴

瘦弱无力、脸色难看的样子，这里表示佳人哀怨后的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借古讽今的手法，以昭君的遭遇来表达对世事不公的感慨。首句‘黄金纵买毛延寿’假设一种情况，毛延寿因未得黄金而丑化昭君的故事广为人知，这里先提出假设，引发读者的思考。‘玉貌当如薄命何’则以反问的形式，将美貌与薄命进行对比，强调命运的无奈。情感表达上，充满了对昭君这类佳人命运的同情与惋惜，也有一种对造成这种命运背后力量的愤懑。在意境营造上，通过对昭君这一典型人物命运的描述，营造出一种凄美、哀怨的氛围。主题思想围绕着佳人薄命展开，揭示了即使拥有美貌也难以对抗命运安排的社会现实。

速览

《昭君词六首 其六》是明代诗人罗洪先的作品，主题为咏史、同情、哀怨、借古讽今。黄金纵买毛延寿，玉貌当如薄命何。 多少佳人怨憔悴，算来不属画图多。