后园

译文

南村下着雨而北村却是晴天，晴天的斑鸠和下雨处的斑鸠交替啼鸣。东风吹来，雨却淋不湿衣裳，我正在桃花盛开的深处漫步。

注释

鸠（jiū）

一种鸟，鸠鸽科部分种类的通称。常见的有斑鸠等。

赏析

从文学手法上看，首句‘南村云雨北村晴’运用了对比的手法，将南村的雨和北村的晴进行对照，鲜明地展现出地域间天气的差异，给人一种奇妙之感。‘晴鸠雨鸠更互鸣’通过描写晴雨不同环境下鸠鸟的交替鸣叫，以动衬静，增添了后园的生机与意趣。情感表达方面，诗人描绘出一幅惬意的画面，传达出一种闲适自在的情感。在意境营造上，描绘出桃花深处漫步的画面，有鸠鸟啼鸣、晴雨交错，东风轻拂，营造出一种清幽、闲适且充满生机的意境。主题思想上，表现出诗人对这种田园生活的喜爱与陶醉。

速览

《后园》是明代诗人罗洪先的作品，主题为田园诗、闲适、写景、对比。南村云雨北村晴，晴鸠雨鸠更互鸣。 东风吹雨衣不湿，我在桃花深处行。