闻慎修两台交荐

译文

看看我这个见识浅陋的人，平庸无奇没有什么长处。只有一片赤诚之心，可以像夜光珠一样昭示于人。将这真心收藏、止息是有缘由的，想把它呈送到美人（这里可能喻指贤明之人）身旁。想到这坎坷的修身历程，便珍惜它以崇尚美德。

注释

寡昧（guǎ mèi）

见识浅陋。寡，少；昧，愚昧、糊涂。

庸庸（yōng yōng）

平庸、寻常。

昭（zhāo）

昭示、表明。

蹇修（jiǎn xiū）

原指古人心目中的媒人，这里可能引申为修身过程中的坎坷。

崇芳（chóng fāng）

崇尚美德。崇，尊崇；芳，美好品德或声誉等。

赏析

从文学手法上看，首句以‘寡昧子’自称，运用了自谦的手法，奠定了全诗低调谦逊的基调。‘祇有一寸心，可以昭夜光’运用比喻的手法，将自己的心比作能照亮黑夜的夜光珠，生动地表达出自己内心的赤诚珍贵。情感表达上，全诗传达出一种既谦逊又对自身美好品德珍视的情感。在意境营造方面，整体意境较为低调、内敛，通过对自身的剖析和内心的呈现来构建意境。主题思想围绕着自我认知与品德修养，作者在表明自己虽然看似平庸但有着美好品德，并希望这一品德能被认可和尊重。

速览

《闻慎修两台交荐》是明代诗人赵完璧的作品，主题为自谦、言志、抒情、修身。顾我寡昧子，庸庸何所长。 祇有一寸心，可以昭夜光。 藏息良有由，持赠美人傍。 念此蹇修理，爱惜以崇芳。