硖石

译文

过去就听说硖石地势险峻，今日亲身度过应是非常困难。烟雾缭绕的山洞深不见底，高耸入云的梯子也难以攀爬。人仿佛从天上掉落（形容地势落差大），树木看起来像是在井中（形容视角奇特）。在空濛苍翠茫茫一片之中，行人的衣服暗暗被寒气沾湿。

注释

硖石（xiá shí）

地名，此处指险峻的硖石地区。

崄（xiǎn）

同‘险’，险峻的意思。

干（gān）

触及，这里表示云梯高到不可触及。

浥（yì）

沾湿。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘硖石险峻的地势营造出一种雄浑、壮阔又略带阴森的氛围。诗中“烟洞深无极，云梯不可干”，将硖石的山洞和高崖夸张地表现出来，以烟洞的深不见底、云梯的高不可攀，从视觉上给人以强烈的冲击，这是夸张的写作手法。“人从天上落，树向井中看”则是通过奇特的视角描写，写出了地势落差带来的奇幻感觉，人从高处下来如同从天上掉落，树的视角仿佛是在井中仰视，十分新奇。在情感表达上，诗人在亲身经历硖石之险后，流露出对硖石险峻地势的惊叹之情，同时“征衣暗浥寒”也表现出旅途的艰辛和孤寂之感。整首诗主题围绕硖石的险峻展开，描绘出一幅硖石的险象图。

速览

《硖石》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、险峻、惊奇、旅途。昔闻硖石崄，此日度应难。 烟洞深无极，云梯不可干。 人从天上落，树向井中看。 空翠茫茫里，征衣暗浥寒。