招蜂

译文

从哪里聚集来的黄蜂，被招引来到这乡野老人的家。开凿石苔依旧是一年到头的生计，拾取花蕊度过漫长的岁月。努力采蜜知道是为谁获利呢，依附于人正该如此悲叹。君主和臣子辜负了英明的见识，为什么还贪恋这尘世的喧嚣呢。

注释

野叟（yě sǒu）

指村野老人。叟，年老的男人。

凿苔（záo tái）

开凿、挖掘苔藓。凿，挖掘，打孔；苔，苔藓植物。

掇蕊（duō ruǐ）

摘取花蕊。掇，拾取，摘取；蕊，花蕊。

依人（yī rén）

依附他人。这里形容黄蜂依附于养蜂之人的状态，也暗喻世间之人的依附关系。

明识（míng shí）

英明的见识。这里指君臣应有的智慧和眼光。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘何处黄蜂集，招来野叟家’，设置悬念，引起读者兴趣。颔联‘凿苔仍岁计，掇蕊阅年华’描写了黄蜂的生存状态，通过‘凿苔’‘掇蕊’这样细致的动作描写，展现黄蜂的活动，对仗工整。颈联‘努力知谁利，依人正尔嗟’则是从黄蜂的劳作联想到自身，采用拟人手法，赋予黄蜂以人的情感，表达出一种无奈与悲哀。尾联‘君臣负明识，何事恋尘哗’由黄蜂之事转而对世间君臣的喟叹，升华了诗歌的主题思想。在情感表达方面，既有对黄蜂辛苦劳作却不知为谁的同情，又有对君臣不能明智的批判与失望。在意境营造上，通过对黄蜂的描写营造出一种略显凄凉、无奈的氛围。整体主题思想是借黄蜂来讽喻世间君臣，表达对不智之人的批判和对世事的失望。

速览

《招蜂》是明代诗人赵完璧的作品，主题为讽喻诗、借物抒情、批判、怜悯。何处黄蜂集，招来野叟家。 凿苔仍岁计，掇蕊阅年华。 努力知谁利，依人正尔嗟。 君臣负明识，何事恋尘哗。