晓眠
枕畔鸣鸡是几回，不关禁鼓塞笳催。
陶然人集彤庭后，嗒尔日高沧海隈。
门掩松阶昨夜雪，涛翻茶灶午时雷。
朱帘不卷沉清影，莫放闲云扰梦来。
陶然人集彤庭后，嗒尔日高沧海隈。
门掩松阶昨夜雪，涛翻茶灶午时雷。
朱帘不卷沉清影，莫放闲云扰梦来。
译文
耳边听到鸡叫也不知道有多少次了，这和禁宫的更鼓、塞外的胡笳声催促无关。人们在朝堂聚集之后，我依然自在安闲，太阳高高升起在沧海之畔我也毫不在意。门外松阶被昨夜的雪掩住，午时煮茶炉灶里水沸声如雷响。红色的帘子不卷，沉静的影子就在室内，不要让那闲云来打扰我的美梦。
注释
- 禁鼓（jìn gǔ）
- 古代宫城谯楼上报时的鼓。
- 塞笳（sài jiā）
- 塞外的胡笳，一种乐器，这里指塞外传来的声音。
- 彤庭（tóng tíng）
- 亦作“彤廷”，汉代宫廷，因以朱漆涂饰，故称，这里泛指朝堂。
- 沧海隈（cāng hǎi wēi）
- 沧海的角落，隈指山水等弯曲的地方。
- 茶灶（chá zào）
- 烹茶的小炉灶。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如前两联将自己的闲适与朝堂众人的忙碌相对比，展现出一种超脱世俗的姿态。在意境营造方面，通过描写枕畔鸡声、禁鼓、塞笳、彤庭、沧海、松阶雪、茶灶雷等多种意象，构建出一个既有着尘世烟火气息，又充满着静谧自在氛围的意境。情感表达上，诗人传达出一种对闲适自在生活的向往与陶醉之情，远离朝堂纷争的洒脱。主题思想围绕着追求闲适的个人生活，不为外界事务干扰的主旨展开。整体风格淡雅，通过细腻的描写表达出深刻的生活感悟。
速览
《晓眠》是明代诗人赵完璧的作品，主题为闲适、超脱、写景、抒情。枕畔鸣鸡是几回，不关禁鼓塞笳催。 陶然人集彤庭后，嗒尔日高沧海隈。 门掩松阶昨夜雪，涛翻茶灶午时雷。 朱帘不卷沉清影，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品