壬申夏日赴西庄
南薰吹醒市尘愁，冉冉新凉六月秋。
夹岸绿杨蝉不息，连村青霭雨初收。
巾车迤逦苍葭渚，藜杖逍遥白鹭洲。
一片野心何所系，野花啼鸟共优游。
夹岸绿杨蝉不息，连村青霭雨初收。
巾车迤逦苍葭渚，藜杖逍遥白鹭洲。
一片野心何所系，野花啼鸟共优游。
译文
壬申年夏天前往西庄。南风吹散了市井中的愁闷，缓缓而来的清凉如同六月里的秋天。两岸绿杨树上蝉鸣不停，相连的村落上方青色的云雾在雨刚停时才散去。车子曲折前行来到长满苍葭的水中小洲，拄着藜杖自在地漫步于白鹭栖息的沙洲。一片放纵不羁的心思没有什么可牵系的，与野花啼鸟一同悠然游乐。
注释
- 南薰（nán xūn）
- 南风，古时相传为虞舜所作的《南风歌》中有‘南风之薰兮’，这里借指和暖的南风。
- 巾车（jīn chē）
- 有帷幕的车子。出自《孔丛子·记问》‘巾车命驾，将适唐都。’
- 迤逦（yǐ lǐ）
- 曲折连绵的样子。如柳永《凤栖梧》词‘玉树琼枝，迤逦相偎傍。’
- 苍葭（cāng jiā）
- 深青色的芦苇。‘葭’指初生的芦苇。
- 藜杖（lí zhàng）
- 用藜的老茎做的手杖。藜，一种草本植物。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多夏日景象，如‘夹岸绿杨蝉不息，连村青霭雨初收’，通过对绿杨、蝉鸣、青霭、初收的雨等景象的描写，勾勒出一幅充满生机又清幽的乡村夏日画卷。在情感表达方面，诗中‘南薰吹醒市尘愁’表明诗人对市尘生活有着愁闷之感，而后面描写的西庄景色以及诗人在其中的自在状态，如‘藜杖逍遥白鹭洲’‘野花啼鸟共优游’则表达出诗人对西庄宁静自然生活的喜爱，对自由、闲适生活的向往。在意境营造上，诗中充满了清幽、闲适的氛围，无论是绿杨蝉鸣还是青霭雨收后的景象，都让读者仿佛置身于那宁静的乡村之中。主题思想上，主要表达了诗人对市尘的厌倦和对自然闲适生活的追求。
速览
《壬申夏日赴西庄》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、闲适、抒情、田园。南薰吹醒市尘愁，冉冉新凉六月秋。 夹岸绿杨蝉不息，连村青霭雨初收。 巾车迤逦苍葭渚，藜杖逍遥白鹭洲。 一片野心何所系，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品