冬夜

译文

在冬夜拨弄炭火，在清冷的夜晚听着煮茶的声音，兰膏灯燃烧掉落，灯花似玉虫。明月照着门户，清辉如同白昼，庭院中霜气凝结，一片寂静没有喧哗之声。寒冷冻断琴弦惊起了睡着的鹤，寒风吹动树木惊起了啼叫的乌鸦。幽居之人无尽地享受着松窗下的雅兴，一直坐到清阴从碧绿的纱窗下消逝。

注释

青宵

这里指清冷的夜晚，宵，夜晚。

兰灯

用兰膏点的灯，兰膏是一种有香气的油脂。

玉虫花

灯花的一种美称，将灯花比作玉虫。

冰弦

琴弦的美称，这里也暗示天气寒冷，冰弦似有冻折之感。

幽人

幽居之人，隐士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且寒冷的冬夜氛围。从写作手法来看，首联通过描写拨火听煮茶和兰灯落玉虫花的细节，为全诗奠定了一种宁静的基调，其中‘玉虫花’这一比喻，将灯花比作玉虫，形象而生动。颔联‘月明当户清如昼，霜气凝庭静不哗’，对仗工整，通过明月和霜气的描写，强化了冬夜的清冷安静，视觉描写非常出色。颈联‘冻折冰弦惊睡鹤，寒生风树起啼鸦’，采用动静结合的手法，‘冻折冰弦’‘寒生风树’是静景，‘惊睡鹤’‘起啼鸦’是动景，使画面富有生机又不失冬夜的寒冷。情感表达上，诗人通过描绘冬夜的景象，表达出一种幽居之人的闲适与恬淡之情。主题思想围绕冬夜的景色与幽居的情致展开，展现了诗人对宁静生活的喜爱与享受。

速览

《冬夜》是明代诗人赵完璧的作品，主题为冬夜景、清幽、静谧、闲适。拨火青宵听煮茶，兰灯烧落玉虫花。 月明当户清如昼，霜气凝庭静不哗。 冻折冰弦惊睡鹤，寒生风树起啼鸦。 幽人不尽松窗兴，…