王冠峰见招观莲阻雨简复

译文

正回忆着莲花娇艳盛开的样子，报信的书信忽然像紫鸾催促般到来。刚刚驱赶着瘦弱的马向西溪渡去，不久就被狂风裹挟着北雨追来。绝世的美丽让我在远方魂牵梦绕，片刻的欢赏却被风雨阻碍而辜负了友人的盛情。横塘绵延十里，烟云清冷，自古以来美好的事物总是难以顺遂人意。

注释

仙芝

这里指莲花，将莲花比作仙芝，形象地表现出莲花如同仙物般的美丽。

报书

传达消息的书信。

紫鸾

传说中的神鸟，这里用来形容书信到来的急迫，仿佛是紫鸾催促一般。

羸马

瘦弱的马，体现出旅途的辛苦或者诗人自身的境况不佳。

妍华

美丽的样子，这里指莲花的美丽。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过回忆莲花盛开的景象引出友人的邀请，叙事自然流畅。‘正忆’一词直白地表达出对莲花的想念之情，‘艳艳开’生动地描绘出莲花盛开时艳丽的姿态。中间两联写自己应约前往却被风雨阻拦的过程，‘才驱’‘旋逐’形成紧凑的时间连接，增强了诗歌的节奏感。情感表达上，既有对莲花的喜爱向往之情，又有因被风雨阻碍而不能与友人同赏莲花的遗憾之情。在意境营造方面，‘横塘十里烟云冷’描绘出横塘在风雨之下十里烟云弥漫、清冷孤寂的画面，衬托出诗人内心的失落。主题思想上，表达了对美好事物的向往以及美好事物难以顺遂人愿的感慨。

速览

《王冠峰见招观莲阻雨简复》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、叙事、遗憾、向往。正忆仙芝艳艳开，报书忽下紫鸾催。 才驱羸马西溪度，旋逐狂风北雨来。 绝代妍华劳远梦，片时欢赏阻英才。 横塘十里烟云冷，…