冬夜闻逢迎鼓角

译文

寒冷的冬夜三更时分鼓角声响起，远远地就知道下级官吏为迎逢上级而辛苦。薄名像冰霜一样透骨地束缚着人，达官贵人盛气凌人，视他人身体如草芥般轻贱。枯败的柳树下门庭闲静有着无限趣味，紫芝山静谧有着无尽的清幽。简陋的茅屋中真的自有高尚的风范在，用柴块在炉中煨火一直睡到天亮。

注释

轩冕（xuān miǎn）

古时大夫以上官员的车乘和冕服，后借指官位爵禄。

衡茅（héng máo）

衡门茅屋，简陋的居室，这里借指隐士居住的地方。

榾柮（gǔ duò）

木柴块，树根疙瘩，可用来烧火。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间‘寒夜三更’与事件‘鼓角鸣’，并引出下吏逢迎之事，先声夺人。颔联运用对比手法，将‘微名缚’的下吏与‘轩冕凌人’的权贵进行对比，深刻地揭露了官场中名利束缚与等级压迫的现象。在情感表达方面，诗人对下吏的遭遇表示同情，对权贵的骄横进行批判，字里行间也透露出自己对这种官场现状的厌弃。在意境营造上，颈联描绘出‘枯柳门闲’‘紫芝山静’的画面，营造出一种静谧、清幽的意境，与前面官场的喧嚣逢迎形成鲜明对比。主题思想上，通过描写冬夜闻鼓角引发的思考，表达了对官场不良现象的批判，对宁静、高洁生活的向往。

速览

《冬夜闻逢迎鼓角》是明代诗人赵完璧的作品，主题为批判官场、同情下吏、静谧意境、对比手法。寒夜三更鼓角鸣，遥知下吏苦逢迎。 冰霜透骨微名缚，轩冕凌人四体轻。 枯柳门闲无限趣，紫芝山静有馀清。 衡茅真自高风在，…