次韵春日匡氏西堂二首 其二

译文

野外池塘边鸥鹭安静相伴，哪里用得着像藏起犀角那样来躲避尘世呢。慢慢寻觅芳草而远离世俗之物，沉醉于落花之中做个闲人。溪头绿色的波浪一去不返，柳树外面的晴丝无法系住春天。在尘世中以白眼相看，谁是我的伙伴呢？青山在海上就像一位佳宾。

注释

藏犀（cáng xī）

传说犀角有种种灵异之处，如可避尘等。这里是说不必像藏犀角那样躲避尘世。

晴丝（qíng sī）

虫类所吐的、在空中飘游的丝。

白眼（bái yǎn）

晋代阮籍能作青白眼，青眼表示喜爱，白眼表示轻蔑厌恶。这里指诗人对尘世众人的不屑态度。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适而又略带孤寂的意境。从写作手法上看，首联以野塘鸥鹭起兴，用‘藏犀避尘’的典故，引出一种超脱尘世的态度。颔联通过‘芳草缓寻’‘落花沉醉’的描写，将诗人远离俗物、醉心自然的形象生动地展现出来，‘缓寻’‘沉醉’两个动词用得精妙，细致地刻画了诗人的状态。颈联的‘绿浪无归日’‘晴丝不系春’采用拟人的手法，把自然景象赋予了人的情感和动作，感慨时光的流逝不可阻挡。尾联‘白眼寰中’运用典故，表达出诗人对世俗的不屑，而‘青山海上一佳宾’则以青山为伙伴，更显孤寂。在情感表达上，既有对闲适生活的向往与享受，又透露出一种在尘世中知音难觅的孤独感。主题思想上反映了诗人对世俗的厌弃和对宁静、自由生活的追求。

速览

《次韵春日匡氏西堂二首 其二》是明代诗人赵完璧的作品，主题为闲适、厌世、孤寂、写景。野塘鸥鹭静比邻，何用藏犀此避尘。 芳草缓寻违俗物，落花沉醉作闲人。 溪头绿浪无归日，柳外晴丝不系春。 白眼寰中谁是伴，…