次韵秋兴二首 其二

译文

在偏远的海边幽居靠近鹤田之处，悠闲自在地处于清幽之境而不知岁月几何。松树下月影落下，消失于窗外，山中景色随着云散展现在桌案之前。傍晚渡河时红色的晚霞迷漫在水边，早晨汲水时青色（的天色）冲破石龛上的烟雾。悠闲之时怎敢忘却这个世界，秋酒使人沉醉，每日都是醺醺然的状态。

注释

穷海（qióng hǎi）

僻远的海边。穷，偏僻、荒远。

幽潜（yōu qián）

幽静隐蔽之处，这里指幽居。

鹤田（hè tián）

有鹤栖息的田地，代指清幽之地。

石龛（shí kān）

供奉神像或佛像的石室或柜子。这里指一种有烟雾缭绕的石制建筑或构造。

酩然（mǐng rán）

大醉的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法。如颔联‘松阴月落收窗外，山色云开到案前’，通过对松阴下月影、窗外景色以及山色、云气的描写，动静结合，将静态的景物如松阴、案几与动态的月落、云开相结合，生动地营造出一种清幽、静谧的氛围。颈联‘渡晚红迷霞际水，汲晨青破石龛烟’也是如此，‘红迷’‘青破’用词精妙，从色彩的角度描写傍晚和清晨的景色，画面感极强。在情感表达方面，诗人既表达了对幽居生活的喜爱和享受，如‘穷海幽潜傍鹤田，优游清境不知年’体现出一种闲适悠然之情，又透露出并未完全忘却世间的复杂情感，‘闲闲敢自忘斯世’。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、淡雅又略带出世之感的意境，诗中的海边、鹤田、松阴、山色等意象组合起来，仿佛一幅淡雅的山水画卷。主题思想上，表达了诗人在幽居生活中的闲情逸致以及对尘世难以完全割舍的矛盾心理。

速览

《次韵秋兴二首 其二》是明代诗人赵完璧的作品，主题为幽居诗、闲适、写景、抒情。穷海幽潜傍鹤田，优游清境不知年。 松阴月落收窗外，山色云开到案前。 渡晚红迷霞际水，汲晨青破石龛烟。 闲闲敢自忘斯世，…