闲坐

译文

幽居之人无事闲坐在空荡的厅堂，小院里清风徐徐白日漫长。花园雨后初晴紫色的芍药花翻动，矮墙下云朵安静靠着修长的竹林。尘世中的车马搅乱了清净的白昼，金谷园里的笙歌伴随着夕阳。多少人想要闲适却无法得到，一种深沉的意味充满诗兴。

注释

芳圃（fāng pǔ）

芳草繁茂的园子。

紫药（zǐ yào）

紫色的芍药花。芍药是一种花卉，花朵艳丽。

修篁（xiū huáng）

修长的竹林。篁，竹林，常用来营造清幽的意境。

金谷（jīn gǔ）

金谷园，是西晋石崇的别墅，这里代指富贵奢华之地。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用白描手法，勾勒出幽人闲坐的场景。像‘小院风清日正长’简单几笔就描绘出静谧且悠长的氛围。颈联则通过对比，将尘世的‘车马迷清昼’与幽人所处的宁静环境对比，突出幽居的闲适。情感表达上，全诗表达出对幽居闲适生活的向往，同时也有对尘世喧嚣的厌弃。在意境营造方面，诗中构建了一个清幽宁静的小院环境，如‘短墙云静倚修篁’，云、墙、竹等意象营造出一种淡雅静谧的意境。主题思想围绕着闲适与喧嚣的对比，表达对宁静生活的渴望。

速览

《闲坐》是明代诗人赵完璧的作品，主题为闲适、写景、对比、厌世嚣。幽人无事坐虚堂，小院风清日正长。 芳圃雨晴翻紫药，短墙云静倚修篁。 红尘车马迷清昼，金谷笙歌共夕阳。 多少欲闲闲未得，…