古城

译文

古老的城池高高耸立，碧云茫茫，经过往昔的遗迹不禁感伤朝代的灭亡。流水发出声响在暮霭中号叫，远处的山峦默默无语地送走西下的斜阳。对往昔豪华消逝的遗憾什么时候才能消尽，野草在忧愁中生长在这古老的国土之上。风景如此萧条只能极目远望，平坦的沙地渺渺无垠，大雁排成行飞过。

注释

矗矗（chù chù）

形容高耸的样子。

暮霭（mù ǎi）

傍晚的云雾。

萧然（xiāo rán）

寂寞冷落；萧条。

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远；久远。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、萧瑟的氛围。古城矗立在碧云之下，暮霭之中流水有声、远山无语，平沙上雁行渐远，整体画面充满了衰败与落寞之感。在写作手法上，运用了拟人的手法，如‘远山无语送斜阳’，将远山拟人化，赋予其‘送’的动作，生动地表现出一种无声的送别之情，衬托出古城的寂静与沧桑。借景抒情是很明显的手法，诗人通过描写古城周围的景物，如流水、野草、平沙、大雁等，抒发了对古城往昔繁华消逝的感慨以及对故国的忧愁之情。主题思想上，表达了对历史兴亡的感叹，曾经的豪华已去，只剩下如今的荒凉，体现出一种世事无常的悲哀。

速览

《古城》是明代诗人赵完璧的作品，主题为感兴亡、借景情、叹兴衰、写古城。古城矗矗碧云茫，往迹经过感丧亡。 流水有声号暮霭，远山无语送斜阳。 豪华恨逐何时尽，野草愁馀故国长。 风景萧然徒极目，…