宿青家驿

译文

在古老而萧条的青家驿独自住宿的时候，悲凉的风牵动起对故乡的思念。半夜稀疏的灯光在窗前显得昏暗，残夜的滴漏在孤城下迟缓地行进。人们为了虚浮的名声来到这极远的边塞，书信因为路途遥远阻隔而不知何时能收到。睡梦中灵魂忽然惊醒于寒冷的床榻，鸡叫声响彻的时候又要踏上歧路。

注释

残漏（cán lòu）

漏为古代计时器，残漏指夜将尽时的滴漏声，这里表示深夜即将过去。

绝塞（jué sài）

极远的边塞。

路岐（lù qí）

岔路，这里表示又要踏上未知的旅途。

赏析

这首诗在文学手法上，情景交融，首联‘古驿萧条独宿时，悲风吹动故乡思’，通过描写古驿的萧条景象和悲风，自然地引出思乡之情，以景衬情。颔联‘疏灯半夜窗前暗，残漏孤城月下迟’进一步渲染孤独、凄凉的氛围，从视觉和听觉方面描写深夜的情景，疏灯昏暗、残漏迟缓，展现出深夜的静谧与孤寂。颈联‘人为浮名来绝塞，书因遥阻到无期’则是直抒胸臆，表达出对为浮名奔波到边塞的无奈，以及家书难达的惆怅。尾联‘梦魂忽忽惊寒榻，唱彻鸡声又路岐’，梦魂惊于寒榻，鸡声响起又要踏上旅途，给人一种漂泊无依之感。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、凄凉、萧瑟的氛围，古驿、悲风、疏灯、残漏、孤城等意象组合在一起，勾勒出一幅边塞独宿图。情感表达方面，诗中蕴含着浓烈的思乡之情、对自己为浮名奔波的无奈和惆怅以及漂泊途中的孤寂之感。主题思想主要围绕着边塞独宿的经历，抒发了思乡、无奈、孤寂等复杂的情感。

速览

《宿青家驿》是明代诗人赵完璧的作品，主题为思乡情、边塞诗、孤寂感、直抒胸臆。古驿萧条独宿时，悲风吹动故乡思。 疏灯半夜窗前暗，残漏孤城月下迟。 人为浮名来绝塞，书因遥阻到无期。 梦魂忽忽惊寒榻，…