道见饥民扫拾草子

译文

在广阔荒原之上，积雪即将消融殆尽，穷苦的百姓没有办法，只能在这严寒中扫拾草子。百姓们没有立锥之地，周围的农田都已毁坏，洪水滔天就连舜帝也会感到为难。粮囤都已空空如也，百姓们依旧面有菜色，何时能通过簸扬草子来满足饥饿的肚腹。散发金钱也不能解决书生的良策，只能向着那陈红（可能指代富裕人家）发出深深的叹息。

注释

凝寒（níng hán）

严寒。

置锥（zhì zhuī）

立锥，形容地方极小。常说‘无立锥之地’，表示没有一点土地或空间。

囷簏（qūn lù）

囷和簏都是盛粮食的器具，这里指代粮食。

簸扬（bǒ yáng）

扬去谷物中的糠秕杂物等，这里指处理扫拾的草子。

陈红（chén hóng）

这里可能是指代富裕人家或者有存粮的人家，具体所指要根据更多的背景信息确定。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写荒原雪景来烘托氛围，‘渺渺荒原雪欲残’勾勒出一幅苍茫而又寒冷的画面，为下文写饥民的惨状奠定了凄凉的基调。颔联运用典故，‘舜帝难’以舜帝来对比当下，即使贤明如舜帝面对这样的灾难也会觉得棘手，突出百姓所处环境的艰难。颈联中‘囷簏已空犹菜色’形象地描绘出百姓饥饿的状态，粮囤已无粮，人却依旧挨饿，对比强烈。从情感表达上，整首诗表达出诗人对饥民深深的同情，面对百姓的惨状却无能为力的无奈。在意境营造方面，荒原、饥民、空的粮囤等景象构建出一种凄惨、荒芜的意境。主题思想上揭示了百姓遭受饥饿的惨状以及社会面临的严重问题。

速览

《道见饥民扫拾草子》是明代诗人赵完璧的作品，主题为同情饥民、社会惨状、写景烘托、用典。渺渺荒原雪欲残，穷民无计扫凝寒。 置锥无地周田坏，潦水滔天舜帝难。 囷簏已空犹菜色，簸扬何日足饥餐。 散金不解书生策，…