用韵喜晴二首 其一

译文

连续几日的愁人雨在一个晚上停止了，晴日的暖风吹绿了整个长满苹草的小洲。山间的景色被雨水润泽得浓郁得像一幅画，水汽产生寒意忽然有了秋天的感觉。竹林边的烟雾消散后我频频停步，海天之间云雾散尽后我登上高楼。啼叫的黄莺恐怕辜负这美好的时节饮酒作乐，在花丛外面不停地啼叫催促着人们。

注释

愁霖（chóu lín）

久雨。霖，久下不停的雨。

苹洲（píng zhōu）

苹草聚集的水中小洲。苹，一种水生植物。

浥润（yì rùn）

润泽。浥，湿润。

竹坞（zhú wù）

竹林茂盛的山坞。坞，四周高中央凹的地方。

芳时（fāng shí）

美好的时节。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨过天晴后的美妙画卷。前两句通过对比，‘几日愁霖’与‘一夕收’，写出雨停之快，‘晴薰吹绿满苹洲’则生动地展现出雨后初晴，苹洲被晴日熏染成一片翠绿的景象，给人以清新、明快之感。颔联‘山光浥润浓如画，水气生寒忽作秋’描写细致入微，山光因被雨水润泽而色彩浓郁如画，水汽带来的寒意仿佛瞬间带来了秋意，视觉与触觉相结合。写作手法上，运用了动静结合，如‘竹坞烟销’是动态描写，‘频驻履’则是人的静态动作；‘海天云尽’是动态的云散过程，‘一登楼’是人的静态行为。情感表达上，既有对雨过天晴景色的喜爱，从对各种晴后美景的细致描绘可以看出，也有一种珍惜美好时光的情怀，如‘啼莺恐负芳时饮’所传达的。主题思想围绕着雨过天晴后的景色和对这种美好时刻的珍惜之情展开。

速览

《用韵喜晴二首 其一》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、雨过天晴、喜爱、清新。几日愁霖一夕收，晴薰吹绿满苹洲。 山光浥润浓如画，水气生寒忽作秋。 竹坞烟销频驻履，海天云尽一登楼。 啼莺恐负芳时饮，…