感蝗

译文

六月蝗虫频繁地从眼前飞过，如此奇特的灾祸为什么要让百姓受苦呢？天空中不断地有像回旋风雪般的蝗虫群，田垄间还惊现遮蔽太阳的尘土（蝗虫群飞起所致）。很快这些蝗虫就像青蛾（这里形容蝗虫的颜色和数量众多）摧毁了绿色的田野，转眼间就看到赤色的土地对着苍天哭泣。是谁因为没有食物而悲叹生计呢？只有催租的情况更让人愁苦到极点。

注释

陇际（lǒng jì）

陇，通‘垄’，田垄；际，边际、之间，这里‘陇际’指田间。

青娥（qīng é）

这里用来比喻蝗虫，原指美丽的少女，也可指青女（神话中掌管霜雪的女神），此处取其颜色青和数量众多的形象感。

苍旻（cāng mín）

苍天，旻，天，多指秋天的天。

秪（zhǐ）

同‘只’，仅仅。

赏析

这首诗在意境上营造出一种灾荒的凄惨画面，如‘天空不断回风雪，陇际还惊蔽日尘’通过描写蝗虫群如同风雪蔽日，描绘出蝗虫肆虐的严重景象，给田野带来巨大灾难，使大地一片荒芜。在写作手法上，运用了比喻和夸张的手法，‘倏作青娥摧绿野，旋看赤土泣苍旻’把蝗虫比作青娥，形象地写出蝗虫对绿野的破坏，‘蔽日尘’则是夸张地表现出蝗虫数量之多。情感表达方面，饱含着对遭受蝗虫灾害的百姓的深切同情，对百姓苦难生活的悲悯，同时也透露出对统治者催租不顾百姓死活的不满与愤懑。主题思想明确地反映出百姓在天灾人祸下的悲惨境遇，是一首现实主义的诗作。

速览

《感蝗》是明代诗人赵完璧的作品，主题为悯农、写实、同情、灾荒。六月飞蝗过目频，奇灾何事苦斯民。 天空不断回风雪，陇际还惊蔽日尘。 倏作青娥摧绿野，旋看赤土泣苍旻。 谁将无食悲生计，…