明川

译文

晴朗碧绿的山川横亘着展开明媚的春光，风神刚刚止息，天空湛蓝纯净。高远的天空中孤云的影子聚散不定，白色的鸟儿在落日下的渡口显得微小而模糊。烟雾散开不知有对着镜子般的水面赏景之人，月光照临好像有弄珠之人。清澈的光辉不借助银河的色泽，晶莹透彻让人心灵觉得每日都有新的感悟。

注释

封姨（fēng yí）

古时神话传说中的风神。

青冥（qīng míng）

形容青苍幽远，指青天。

镕鉴（róng jiàn）

镕铸的镜子，这里用来形容平静的水面像镜子一样。

弄珠人（nòng zhū rén）

传说中游玩于汉江之滨的神女，这里代指美好的人或事。典故出自《列仙传·江妃二女》。

赏析

从文学手法上看，首联‘晴碧横开滟滟春，封姨乍息湛天真’通过描写晴日下的山川春色以及风神停息后的天空，以宏大的景象开篇，‘横开’一词写出山川展开的壮阔感，‘滟滟春’生动地描绘出春天的明媚。颔联‘青冥聚散孤云影，白鸟微茫落日津’运用了动静结合的手法，孤云影的聚散是动，白鸟在落日下的微茫之态是静，动静相衬，营造出一种空灵而又略带孤寂的意境。颈联‘烟破不知镕鉴客，月临拟有弄珠人’使用典故，‘弄珠人’的典故增添了一种神秘而美好的氛围。在情感表达方面，全诗通过对明川景色的描写，表达出一种对自然之美的喜爱与陶醉，同时从尾联‘莹彻灵襟觉日新’能感受到诗人在欣赏自然景色后心灵得到净化和升华的情感。在意境营造上，诗中构建了一个晴日山川、天空孤云、落日飞鸟、月下弄珠人的美妙而又有些幽远的意境。主题思想上，主要是描绘明川的自然景色，表达对自然的热爱以及自然对心灵的净化作用。

速览

《明川》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、空灵、喜爱自然、动静结合。晴碧横开滟滟春，封姨乍息湛天真。 青冥聚散孤云影，白鸟微茫落日津。 烟破不知镕鉴客，月临拟有弄珠人。 清光不借银河色，…