雪中潘边二老见枉夜归有怀

译文

山城在昏暗的暮雪天色里，幽静的小屋为杰出贤能之人设榻相待。潘邠老如蓬间云般冒着寒来，边孝先穿过竹间云气而至。温暖的美酒浓郁醉人，醒来喝一杯紫茗，博山炉的香飘散着，轻拂过琴上的朱弦。情谊的波澜还未平息客人就乘船离去，在那没有月影的夜里人难以入眠。

注释

解榻（jiě tà）

东汉陈蕃任豫章太守时，不接待宾客，只有南州高士徐稚来，才设一榻供其坐卧。徐稚走后就把榻挂起来。后以‘解榻’表示热情接待宾客。

醲醺（nóng xūn）

形容酒浓烈且使人陶醉的样子。

博山

指博山炉，是一种香炉，炉盖雕镂成山形，上有羽人、走兽等形象。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间和地点，‘黯黯’一词渲染出暮雪天气的昏暗压抑氛围，为全诗奠定了一种略带幽冷的基调。颔联运用比喻手法，将潘邠老比作‘蓬云’，边孝先与‘竹霭’关联，生动地写出二人前来的状态，既富有画面感又体现出一种超逸的气质。颈联通过描写室内的‘暖玉醲醺’‘紫茗’‘博山香’‘朱弦’等景象，从嗅觉、味觉等多方面营造出一种温馨而雅致的氛围，与首联的昏暗寒冷形成对比。情感表达上，从对友人来访的欣喜招待到友人离去后的‘情澜未竭’‘人不眠’，体现出对友人深深的眷恋不舍之情。在意境营造上，全诗既有山城暮雪的冷寂，又有室内的温馨雅致，两种意境相互交织，烘托出与友人相聚又分别的复杂情感。主题思想围绕着与友人的相聚和惜别展开，展现出对友情的珍视。

速览

《雪中潘边二老见枉夜归有怀》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写友情、暮雪景、幽冷境、用典故。黯黯山城暮雪天，幽轩解榻集英贤。 蓬云寒度潘邠老，竹霭清延边孝先。 暖玉醲醺醒紫茗，博山香散拂朱弦。 情澜未竭仙舟放，…