和穆少春后赐诗扇二首 其二
抱瓮忘机老汉阴,诗从凤沼忽惊心。
孤高莫和阳春曲,千载俄闻大雅音。
武库乍开寒凛凛,文虹遥射影沉沉。
诗豪适快明时睹,悔爇猩毫自不禁。
孤高莫和阳春曲,千载俄闻大雅音。
武库乍开寒凛凛,文虹遥射影沉沉。
诗豪适快明时睹,悔爇猩毫自不禁。
译文
抱着瓮罐浇园而忘却机巧心思,就像汉阴丈人那般自在,您从宫廷诗坛赐下的诗扇让我忽然感到惊心。您的诗如此孤高,难以唱和如同阳春白雪般的曲调,然而千年之后忽然听到这大雅之音。就像武器库突然打开一般让人感到寒冷凛凛,文采如同长虹远远射来光影沉沉。诗中豪迈之气正适合在这清明时代看到,后悔点燃猩红色的毛笔(想要唱和)自己都抑制不住。
注释
- 抱瓮(wèng)
- 抱着瓮罐。这里指一种安于简陋、淳朴的生活方式,典故出自《庄子·天地》中汉阴丈人抱瓮灌园之事。
- 忘机
- 消除机巧之心,常指一种闲适、淡泊的心境。
- 凤沼
- 指宫廷中的池沼,这里代指宫廷诗坛之类的高雅文学之地。
- 阳春曲
- 即阳春白雪,原指战国时代楚国的一种高雅乐曲,后来泛指高深的、不通俗的文学艺术。
- 大雅音
- 大雅是《诗经》的一部分,这里指高雅的诗作或言论。
- 武库
- 兵器库,这里用来形容诗的气势如同武库打开一般,充满力量。
- 文虹
- 有文采的虹,用以形容诗中的文采如长虹般绚烂。
- 爇(ruò)
- 点燃。
- 猩毫
- 毛笔,因笔毫的颜色如猩猩血而得名。
赏析
在文学手法上,首联运用典故,‘抱瓮忘机’的典故自然地引出诗人恬淡的心境,而‘忽惊心’形成一种情绪上的转折,从平静到惊叹,对比鲜明。颔联‘阳春曲’‘大雅音’运用比喻,将对方的诗比作高雅的乐曲和大雅之音,既强调其诗作的高雅,又表达出对其诗作的崇敬。颈联‘武库乍开’‘文虹遥射’是非常形象的描写,以武库打开的凛凛寒光和长虹射影的沉沉之势来形容诗的气势与震撼力,是一种通感的手法,把抽象的诗的力量具象化。情感表达上,诗中充满了对穆少春诗作的钦佩之情,从‘忽惊心’‘大雅音’等表述中可明显看出。在意境营造方面,通过典故、比喻等手法营造出一种既高雅又充满震撼力的氛围,如寒凛凛的武库和沉沉的文虹影。主题思想围绕着对穆少春诗作的赞赏展开,表达出对其诗才的敬仰。
速览
《和穆少春后赐诗扇二首 其二》是明代诗人赵完璧的作品,主题为用典、赞诗、高雅、豪迈。抱瓮忘机老汉阴,诗从凤沼忽惊心。 孤高莫和阳春曲,千载俄闻大雅音。 武库乍开寒凛凛,文虹遥射影沉沉。 诗豪适快明时睹,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品