高玉翁左史见枉用韵赋简五首 其四

译文

春天将尽又逢傍晚的景色，心中的情志与哀怨的离居生活相协。处处都可以乘兴而游，常常有书信到来。

注释

春残

春天将尽。残，剩余不多，这里表示春天即将结束的状态。

暮景

傍晚的景色。暮，傍晚；景，景色。

志协

情志相协，这里指内心的情绪与离居的哀怨相契合。协，协调、契合。

离居

离开居所，指与亲友分离而独居，常表达孤独、哀怨的情绪。

乘兴

趁着一时高兴，顺势而为。

报书

回信，这里指收到书信。报，回报；书，书信。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直叙的方式，简洁地勾勒出景象与心境。首句‘春残兼暮景’描绘出一幅暮春黄昏的画面，奠定了一种略带惆怅的氛围，这是典型的以景衬情的手法。‘志协怨离居’直接表达出自己因离居而产生的哀怨情绪，直白而真切。在情感表达方面，诗人既有对暮春和傍晚景色的感怀，又着重抒发了离居的哀怨，同时也有‘处处堪乘兴’这样试图自我排遣的情绪，以及‘时时有报书’所体现出的与外界联系带来的慰藉，情感层次较为丰富。在意境营造上，暮春黄昏的景象渲染出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想围绕着离居的生活状态，包括其中的哀怨、自我排解以及与外界的联系等内容。

速览

《高玉翁左史见枉用韵赋简五首 其四》是明代诗人赵完璧的作品，主题为暮春景、离居情、直叙法、情绪层。春残兼暮景，志协怨离居。 处处堪乘兴，时时有报书。