感物二首 其一

译文

想要系住西沉的落日，想要阻拦湍急的水流。然而东西（时光与流水）都不听从我，我内心忧愁难以释怀。

注释

沉彩

这里指落日的余晖。沉，表示日落的状态；彩，指色彩，代指落日的光辉。

湍流（tuān liú）

急而回旋的水流。湍，本义指水势急速，常用来形容水流湍急。

耿耿（gěng gěng）

形容心中不安、有所悬念的样子，在这里表达诗人内心的忧愁难以释怀。

赏析

这首诗意境上充满无力感与忧愁。诗人用‘系日沉彩’‘障水湍流’这两个超现实的举动，以夸张的写作手法，表达出想要挽留时光、阻挡事物发展趋势的强烈愿望。从情感表达来看，‘耿耿心独忧’直接点明忧愁的情绪，这种忧愁源于对无法把握的事物（如时光流逝、事物不可阻挡的发展）的无奈。主题思想围绕着对不可控事物的无力感和由此产生的忧愁情绪展开，短短几句诗，通过简洁而富有想象力的表述，营造出一种深沉、无奈的氛围。

速览

《感物二首 其一》是明代诗人赵完璧的作品，主题为抒情、无奈、忧愁、夸张。欲系日沉彩，欲障水湍流。 东西不我与，耿耿心独忧。