道遇寒食忆宋之问马上逢寒食句五咏其韵 其一

译文

秋千架下女孩子们在桃李树间嬉戏，柳树外远行之人勒住远行的马匹。骏马迎着风嘶鸣，桃李散发着香气，忧愁的人对着落日和平旷的原野。

注释

征马

远行的马。古时以骑马远行，如‘戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？猃狁孔棘。昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！’中的马也是远行之马的意象。

骄马

骏马。‘骄’在这里形容马的健壮、神骏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘秋千女儿桃李下，柳外行人驻征马’，简单勾勒出一幅春日里秋千女戏于桃李树下，行人在柳外停马的画面，画面感很强。在情感表达方面，通过‘愁人落日云平野’中的‘愁人’直接点明了忧愁的情感，而这种忧愁与落日下平旷的原野景象相融合，营造出一种孤寂、落寞的意境。在主题思想上，或许是借寒食节这个特殊的时节，表达了行旅之人的思乡之情或者是对时光流逝的感慨。诗中前两句描写的热闹场景与后两句中愁人的形象形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更加强化了愁情。

速览

《道遇寒食忆宋之问马上逢寒食句五咏其韵 其一》是明代诗人赵完璧的作品，主题为寒食节、行旅愁思、以乐衬哀、白描。秋千女儿桃李下，柳外行人驻征马。 骄马嘶风桃李香，愁人落日云平野。