次韵答张当轩节判 其二

译文

这一枝春色本就值得怜惜，羞怯地向着东风争艳斗妍。可叹杜甫（少陵）已经逝去很久了，再也没有人驱马走过这寒川。

注释

斗媚妍

争艳斗美。‘斗’表示竞争、争斗，‘媚妍’指美好、艳丽。

少陵

即唐代诗人杜甫，他自号少陵野老。

寥落

稀少、冷落。这里指杜甫已经逝去很久，他的那种精神和对景色的欣赏态度已经很少见了。

寒川

寒冷的山川，这里可能是一个具有特定意义的地方，或许是像杜甫诗中所描写过的那种带有寂寥感的山川景色。

赏析

从文学手法来看，首句‘一枝春色自应怜’运用拟人手法，赋予春色‘自怜’的情感，将春色人格化，使春色具有了人的情感特征，生动地描绘出春色楚楚可怜的姿态。‘羞向东风斗媚妍’进一步强化这种人格化描写，一个‘羞’字将春色的娇羞展现出来。从情感表达上讲，诗中蕴含着对春色的怜惜之情。而‘可恨少陵寥落久，无人驱马过寒川’则巧妙地借杜甫（少陵）之事来抒情，表达出一种寂寥之感，可能暗示如今像杜甫那样能真正欣赏寒川这样的景色、能体会春色独特韵味的人已经难觅，有一种知音难寻、文化传承无人的落寞。在意境营造上，前两句构建出一幅娇羞的春色在东风中欲展还休的画面，后两句通过提及少陵和寒川，营造出一种寂寥、清冷的意境。主题思想上，既有对春色的欣赏与怜惜，也有对文化与知音的感怀。

速览

《次韵答张当轩节判 其二》是明代诗人赵完璧的作品，主题为借古抒情、怜惜春色、人格化描写、寂寥意境。一枝春色自应怜，羞向东风斗媚妍。 可恨少陵寥落久，无人驱马过寒川。