月夜会宁县道中

译文

天空中大片黑色的云霭在沙漠上漂浮，绵延万里的荒山连接着荒草丛生的野地。千古以来月亮一直这样照耀着，真不忍看到自己从海边来到这偏远之地。

注释

玄霭（xuán ǎi）

黑色的云气。霭，云气。

草莱

杂生的草，也指荒芜之地。

婵娟

这里指月亮。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张和白描的手法。‘半天’‘万里’以夸张的笔触勾勒出沙漠和荒山的广袤无垠，‘玄霭浮沙漠’‘荒山接草莱’则是白描，简单几笔描绘出会宁县道中的荒凉景象。在意境营造方面，诗中营造出一种空旷、荒凉、孤寂的意境，沙漠、荒山、草莱等意象组合在一起，给人一种远离尘世喧嚣的荒僻之感。情感表达上，诗人通过对眼前荒凉景色的描写，透露出一种羁旅的孤独与惆怅，最后一句‘不堪人自海边来’更是直接抒发了这种背井离乡、漂泊到此的落寞情绪。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感，表达出诗人在会宁县道中的孤寂与对自身漂泊境遇的无奈。

速览

《月夜会宁县道中》是明代诗人赵完璧的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、白描。半天玄霭浮沙漠，万里荒山接草莱。 千古婵娟恒此度，不堪人自海边来。