春夜

译文

深深庭院里秋千荡漾着儿女情长，桃花散发着香气，温暖的月光清澈明亮。绿色纱窗内美梦被啼鸦惊破而散去，只听到杨柳风中传来的欢声笑语。

注释

月华

月光。出自张若虚《春江花月夜》‘此时相望不相闻，愿逐月华流照君。’

碧窗

绿色的纱窗。在古代诗词中常用来指代女子的居处，如李白《寄远十二首·其八》‘碧窗纷纷下落花，青楼寂寂空明月。’

梦破

从梦中惊醒、梦醒。

赏析

这首诗在意境营造上颇为巧妙。诗的前两句描绘出一幅静谧而美好的春夜图，深院中的秋千暗示着儿女嬉闹玩乐之处，桃花飘香、月华清亮，从视觉和嗅觉角度构建出一个充满诗意和浪漫气息的春夜庭院景象。后两句则是动静结合，先是碧窗内的梦被啼鸦惊破，呈现出一种突然的动静转换，随后杨柳风中传来的笑语声，又将画面拉回到欢快的氛围中，给人以丰富的感官体验。在写作手法上，运用了借景抒情的方式，通过对春夜庭院中各种景物的描写，如桃花、月华、啼鸦、杨柳等，来传达一种含蓄而微妙的情感。情感表达方面，前两句的描写中隐隐蕴含着一种对美好生活的喜爱与向往，而后两句在动静转换间又有一种淡淡的闲适与惬意。主题思想围绕着春夜庭院中的所见所闻所感，展现出春夜的独特魅力和生活中的小确幸。

速览

《春夜》是明代诗人赵完璧的作品，主题为春夜景、抒情、动静结合、借景抒情。深院秋千儿女情，桃花香暖月华清。 碧窗梦破啼鸦散，杨柳风前笑语声。