盐城初夏，雨中诵“不知春去几多时，纱窗几点黄梅雨”之句，用赋十四首 其二

译文

在寂静寥落的官署中少有相知之人，细雨纷纷如同织就傍晚的丝线。惆怅故乡让我梦中飞回，不忍听那杨柳间黄莺的啼叫。

注释

粉署（fěn shǔ）

尚书省的别称，此处泛指官署。

暮丝（mù sī）

傍晚的丝线，这里用来形容细雨如丝。

故山（gù shān）

故乡的山，指代故乡。

客梦（kè mèng）

异乡游子的梦，表达思乡之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘寂寥粉署少相知’直抒胸臆，点明自己身处官署却孤独寂寥的状态，‘寂寥’一词直接渲染出一种清冷的氛围。‘微雨霏霏织暮丝’运用了比喻的手法，将微雨比作丝线，形象地写出了雨丝细密的状态，同时‘织’字将雨拟人化，仿佛雨在编织着傍晚的暮霭，富有动态美。在情感表达方面，诗中流露出孤独、惆怅之情。前两句通过描写官署中的寂寥和微雨的景象烘托出孤独之感，后两句‘惆怅故山飞客梦，不堪杨柳唤莺儿’则进一步深化这种情感，‘惆怅’直接表达情感，故乡入梦体现出诗人对故乡的思念，而‘不堪’则强调出诗人内心的惆怅，听到杨柳间莺儿的啼叫更加深了这种愁绪。在意境营造上，整体营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。主题思想上，主要表达了诗人在官署中的孤独寂寥以及对故乡的思念之情。

速览

《盐城初夏，雨中诵“不知春去几多时，纱窗几点黄梅雨”之句，用赋十四首 其二》是明代诗人赵完璧的作品，主题为孤独感、思乡情、官署诗、借景抒情。寂寥粉署少相知，微雨霏霏织暮丝。 惆怅故山飞客梦，不堪杨柳唤莺儿。