盐城初夏，雨中诵“不知春去几多时，纱窗几点黄梅雨”之句，用赋十四首 其三

译文

花草香美渐渐凋零，春天已经残败，令人可惜的是美好的时光里自己却客居他乡。清廉的官吏以严厉的戒规要求自己，很快就要把我这狂放的老头当作羁旅之人。

注释

芳菲（fāng fēi）

花草香美，也可指芳香的花草。出自晋·陶潜《桃花源记》‘忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。’这里描绘春天花草的美好，后来说‘零落’表示春景的衰败。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光，也可比喻美好的青年时代。

客邸（kè dǐ）

旅舍、客店，这里表示客居他乡的地方。

清吏（qīng lì）

清廉的官吏。

戒严（jiè yán）

在战时或其他非常情况下所采取的严密防备措施，这里表示严格要求自己。

孺子（rú zǐ）

儿童、幼儿，也可表示古时对人的尊称，这里可能表示一种自谦或者对某种为人准则的指代。

羁人（jī rén）

旅人、旅客，表达漂泊在外的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘芳菲零落已残春’直接描写暮春景象，通过‘芳菲零落’点明春景的衰败，为全诗奠定了一种略带哀伤的基调。‘可惜韶华客邸身’直抒胸臆，表达出诗人对美好时光流逝的惋惜以及客居他乡的感慨，这种直陈胸臆的手法简洁而有力地传达出内心的情感。在情感表达方面，诗中流露出对春去的叹惋、客居的孤独以及对自己即将被当作羁旅之人的无奈等多种复杂情感。在意境营造上，残春景象与客居的自己相映衬，塑造出一种孤寂、落寞且略带惆怅的意境。主题思想上主要围绕着暮春时节客居他乡的感慨以及对自身境遇的无奈等展开。

速览

《盐城初夏，雨中诵“不知春去几多时，纱窗几点黄梅雨”之句，用赋十四首 其三》是明代诗人赵完璧的作品，主题为暮春感怀、客居之思、叹惋时光、直抒胸臆。芳菲零落已残春，可惜韶华客邸身。 清吏戒严孺子事，旋将狂叟作羁人。