刘春台太守州治有大观天日近雄胜海山连之联因十咏其韵简上 其二

译文

在海边的州郡乘坐着轻便的马车尽情观看，如今正逢刘宽（这里代指刘春台太守）的时候却一片凋残景象。东风吹到之处让春天的枯槁之物复苏，红树上黄莺啼叫，景色令人欢快。

注释

熊轺（xióng yáo）

有熊饰的车。古代一种轻便的车子，常为使者或官员所乘坐。

苏（sū）

复苏，使……苏醒，这里指让春天的枯槁之物恢复生机。

槁（gǎo）

枯干，这里指春天里那些看似干枯的东西，如植物等。

赏析

从文学手法上看，首句‘海国熊轺一纵观’点明观景的地点是海边的州郡，‘熊轺’这样的用词较为古朴，增加了诗歌的典雅之感。‘一纵观’给人一种开阔的视野感。第二句‘凋残此日际刘宽’则陡然一转，用‘凋残’与前句的开阔形成鲜明对比，‘际刘宽’巧妙地将现实的凋残与刘春台太守联系起来，也许暗示着太守面临的困境或者当地在太守治理下却仍有凋残之处。三四句‘东风到处苏春槁，红树啼莺物色欢’运用了对比和以景写情的手法，‘东风苏春槁’是一种新生的力量，与前面的凋残对比，而‘红树啼莺’的欢快景色又与前面的凋残氛围不同，似乎在表达尽管有凋残但仍有希望和美好的一面。情感表达上，既有对现状凋残的一种忧虑，又有对未来充满希望的乐观情绪。在意境营造方面，前两句构建出一种略显萧瑟的氛围，后两句则营造出充满生机与欢快的意境。主题思想上，可能是诗人对刘春台太守治理下当地状况的一种复杂感受，有对困境的揭示，也有对希望的展望。

速览

《刘春台太守州治有大观天日近雄胜海山连之联因十咏其韵简上 其二》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、感事、忧思、希望。海国熊轺一纵观，凋残此日际刘宽。 东风到处苏春槁，红树啼莺物色欢。