落日二首 其一

译文

碧绿的竹席生出凉意，令人惬意的是太阳西斜，台阶上的花朵像是飞满了胭脂般艳丽。幽静闲适地卷起帘子，看到水中小洲上紫色的烟雾，远远地目送轻盈的海鸥飞过海边。

注释

簟（diàn）

竹席。古代文人常在诗文中用‘簟’来描述清凉的卧具，如李清照的‘红藕香残玉簟秋’。

汀（tīng）

水边平地，小洲。在古文中经常出现描述水边景色的语境中，如‘岸芷汀兰’。

赏析

在文学手法上，此诗通过视觉描写来构建画面。首句‘碧簟凉生惬日斜’，从触觉‘凉生’与视觉‘日斜’结合，描绘出傍晚时分的清凉与夕阳的余晖交织的感觉，‘凉生’写出随着日落而产生的凉爽之感，‘惬’字则直接表达出诗人对这种情境的惬意之情。‘胭脂飞满玉阶花’运用比喻的手法，将花朵的艳丽比作胭脂飞满，生动地展现出花朵在落日余晖下的娇艳。后两句‘幽闲帘卷汀烟紫，遥送轻鸥过海涯’进一步拓展画面，‘幽闲’点明诗人的状态，‘帘卷’这一动作之后看到汀洲上紫色的烟霭，紫色本就给人一种神秘、幽远的感觉，再加上轻鸥飞过海涯这一动态景象，整个画面动静结合，意境深远。从情感表达来看，诗人表达出一种闲适、惬意和对自然景色的喜爱之情。诗中的主题思想围绕着对落日时分景色的欣赏与喜爱，展现出一种悠然自得的生活态度。

速览

《落日二首 其一》是明代诗人赵完璧的作品，主题为写景、闲适、夕阳、喜爱。碧簟凉生惬日斜，胭脂飞满玉阶花。 幽闲帘卷汀烟紫，遥送轻鸥过海涯。