癸酉次韵新春试笔十首酬友人 其二

译文

玉制的笔匣暖融融的，透着碧泓般的春意，猩猩毛制成的笔锋和鸾鸟花纹的笺纸更加惹人喜爱。挥洒笔锋（书写）之时，忽然惊觉仿佛风雨洒落（纸上），（如同）王羲之（右军）的书法那般潇洒自然、纯真质朴。

注释

玉函（yù hán）

玉制的匣子，这里可能是用来装笔等文具的匣子。

猩颖（xīng yǐng）

猩猩毛制成的笔锋，猩猩毛质地优良，是制作毛笔的好材料。

鸾笺（luán jiān）

印有鸾鸟花纹的笺纸，笺纸是用于书写的精美纸张。

右军（yòu jūn）

指王羲之，他曾任右军将军，其书法潇洒飘逸，后世多以其为书法的典范。

清真（qīng zhēn）

这里指清新纯真，是对王羲之书法风格的赞美。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉函暖透碧泓春’运用了比喻的手法，将玉函所透露出的气息比作碧泓般的春，给人以清新、温润之感，为全诗奠定了一种雅致的基调。‘猩颖鸾笺更可人’通过描写猩猩毛的笔和鸾笺这些文具，从侧面烘托出创作环境的高雅。‘扫去忽惊风雨落’则是夸张地写出书写时的气势，仿佛笔锋之下风雨洒落纸上，生动地表现出书写者的激情与笔力。情感表达上，诗人对书写这件事充满了喜爱与享受之情，从对文具的喜爱以及书写时的投入状态可以看出。在意境营造方面，诗中营造出一种高雅、灵动且充满文化气息的意境，玉函、猩颖、鸾笺等意象与书写时的潇洒气势相融合。主题思想上，主要表达了诗人对书法艺术或者书写创作的热爱与推崇，并且以右军自比，也体现出诗人对自身书写技艺的一种自信与追求。

速览

《癸酉次韵新春试笔十首酬友人 其二》是明代诗人赵完璧的作品，主题为咏物、书法、高雅、喜爱。玉函暖透碧泓春，猩颖鸾笺更可人。 扫去忽惊风雨落，右军潇洒自清真。