春日大风集马云从园亭有感

译文

春风为什么如此急促，野外的水面忽然涌起波澜。天空辽远孤雁飞落，亭台空寂万竿竹子透着寒意。田园特别喜爱宁静，耕种收获长久以来深知其艰难。百种感怀恰逢今日，就在萧条景象里醉眼相看。

注释

孤鸿（gū hóng）

孤单的大雁，常用来象征孤独、漂泊的意象。

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动。出自《诗经·魏风·伐檀》：‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮？’

萧条（xiāo tiáo）

寂寞冷落，毫无生气的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。春风急吹，野水起澜，天空孤鸿，亭中万竹寒，这些景象组合在一起，给人一种空旷寂寥之感。从写作手法来看，首联通过春风急、野水起澜的描写，以动衬静，烘托出环境的不安定。颔联‘天远孤鸿落，亭虚万竹寒’对仗工整，‘天远’与‘亭虚’相对，空间上一广一狭，‘孤鸿落’与‘万竹寒’相对，一动一静，画面感极强。情感表达上，诗中蕴含着诗人对田园生活的复杂情感，既有对田园宁静的喜爱，又透露出对稼穑艰难的感慨，还有一种身处萧条之境的百感交集。主题思想围绕着诗人在春日大风中的所见所感，既有对自然景象的描绘，也有对田园生活的思考以及内心情绪的抒发。

速览

《春日大风集马云从园亭有感》是明代诗人谢榛的作品，主题为写景、孤寂、田园、感怀。春风何太急，野水忽波澜。 天远孤鸿落，亭虚万竹寒。 田园殊爱静，稼穑久知难。 百感逢今日，萧条醉里看。