敬轩诚轩携酒见过西岩西池同赋

译文

太阳落下寒冷的城池关闭，天空中疲倦的鸟儿归巢。高楼刚刚被暮色笼罩，新月也散发着清澈的光辉。秋天的感兴是诗人们赋诗的题材，游子的思乡之心就像身上的衣服（时刻相伴）。豪门贵胄难道没有事务吗，（他们）带着酒来拜访我这个像谢朓一样的人。

注释

暝色（míng sè）

暮色，夜色。

骚人

诗人。源于屈原作《离骚》，后来泛指诗人。

客子

旅居他乡的人，游子。

玄晖

谢朓，字玄晖，南朝齐诗人。这里诗人以谢朓自比。

赏析

从文学手法上看，首联‘日落寒城闭，天空倦鸟归’通过描写日落、寒城、倦鸟等景象，运用白描手法勾勒出一幅傍晚时分的画面，为全诗奠定了一种清冷、寂寥的氛围。颔联‘高楼才暝色，新月亦清辉’中‘才’字生动地表现出暝色刚刚降临的状态，与‘亦’字相呼应，描绘出高楼被暮色笼罩，新月初升的画面，富有动态感。在情感表达方面，颈联‘秋兴骚人赋，乡心客子衣’，将古人的秋兴之感与游子思乡之情相结合，诗人借古喻今，表达出自己内心的孤独与思乡情绪。从意境营造来说，全诗营造出一种清冷、孤寂又带有淡淡的忧愁的意境。主题思想上，主要表达了诗人在清冷的秋夜中的感怀，既有对时光流逝的感慨，又有思乡的愁绪，同时还体现出对闲适生活的一种向往。

速览

《敬轩诚轩携酒见过西岩西池同赋》是明代诗人谢榛的作品，主题为思乡、写景、感怀、清冷。日落寒城闭，天空倦鸟归。 高楼才暝色，新月亦清辉。 秋兴骚人赋，乡心客子衣。 王门岂无事，载酒过玄晖。