圭峰晚望

译文

圭峰的景色在名胜中堪称首位，在这清幽之处暂且探寻禅林。石阁高耸仿佛参与到云彩的兴致之中，山桥俯临山涧的中心。万棵松树都呈现出古老的颜色，孤独的磬声发出清越的音响。还要去寻觅最奇异的地方，怎会推辞冰雪的深厚。

注释

形胜

地理位置优越，风景优美的地方。《荀子·强国》：‘其固塞险，形势便，山林川谷美，天材之利多，是形胜也。’

禅林

寺院。因为寺院多建于山林之间，是修禅之处，所以称禅林。

参（cān）

这里可理解为参与、融入，有一种动态感，描绘出石阁高耸仿佛与云彩互动的情景。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂在架上。在寺院中常用于礼佛等活动。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“石阁参云兴，山桥俯涧心”，简洁而生动地勾勒出圭峰石阁高耸入云、山桥俯临山涧的景象。在情感表达方面，诗人对圭峰充满了喜爱与向往之情，从“圭峰冠形胜”的称赞以及不辞冰雪深去寻觅更奇处可以看出。在意境营造上，通过描写圭峰的石阁、山桥、万松、孤磬等景象，营造出一种清幽、古朴、宁静的意境。主题思想围绕着对圭峰景色的欣赏与探索展开，展现出圭峰独特的自然与禅意交织的魅力。

速览

《圭峰晚望》是明代诗人谢榛的作品，主题为写景、清幽、喜爱、古朴。圭峰冠形胜，幽事且禅林。 石阁参云兴，山桥俯涧心。 万松皆古色，孤磬自清音。 更觅最奇处，宁辞冰雪深。