独步

译文

在田野间姑且独自漫步，面对自然景物徒然涌起幽深的思绪。大地辽阔秋山显现，天空高远暮雨下垂。石桥上鹳鹤悠闲自在，水乡里蛟螭安静蛰伏。旷达之士渐渐衰老，难道就没有像狗监那样的人能赏识自己吗？

注释

聊

姑且，暂且。

迥（jiǒng）

远。

石梁

石桥。

水国

水乡。

旷士

旷达之士。

狗监（gǒu jiàn）

汉代内官名，主管皇帝的猎犬。此处用司马相如因狗监杨得意举荐而得官的典故，表达渴望被举荐的心情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘地迥秋山出，天空暮雨垂’，简洁而生动地勾勒出秋日旷野的景象，给人以开阔、寂寥之感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人的幽思与落寞，诗人独步野田，看到眼前的风物，不禁感怀自身，有一种壮志未酬、怀才不遇的惆怅。在意境营造上，通过描写秋山、暮雨、闲鹳鹤、静蛟螭等景象，营造出一种空旷、幽远而又略显萧瑟的意境。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感慨，渴望得到赏识却又面临着衰谢的无奈。

速览

《独步》是明代诗人谢榛的作品，主题为幽思、写景、怀才、旷达。野田聊独步，风物漫幽思。 地迥秋山出，天空暮雨垂。 石梁闲鹳鹤，水国静蛟螭。 旷士成衰谢，宁无狗监知。