又得寒字

译文

走出城郭趁着时节让父老们欢喜，连年都询问农事的艰难情况。边疆的烽火自是不会空负宝剑的锋芒，行客的礼仪谁又能重视隐士的身份呢。大地与千松相合显得更加秀丽，天空垂下一片雨来让白日更多了几分寒冷。秋天来了超逸的兴致就在今朝沉醉，老了以后所作的新诗留待后世之人观览。

注释

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动。出自《诗经·魏风·伐檀》‘不稼不穑，胡取禾三百廛兮？’

龙剑

宝剑，这里有宝剑出鞘为国效力之意，常被用来比喻才华或壮志，如‘干将莫邪’剑的传说中宝剑的神奇与壮志相关。

鹖冠（hé guān）

以鹖羽为饰之冠，本为战国时楚隐者鹖冠子所戴的鹖羽冠，后用以表示隐士身份。

赏析

从文学手法上看，首联采用写实手法，描绘出郭与父老欢聚并关心农事的场景，奠定全诗质朴的基调。颔联运用典故，‘龙剑’象征着报国的壮志，‘鹖冠’指代隐士，通过对比表达出诗人对报国无门与自身隐士境遇的感慨。颈联是写景之句，‘地合千松’与‘天垂片雨’对仗工整，通过描写地与天的景象，营造出一种开阔而又清冷的意境，‘日多寒’不仅是身体对天气寒冷的感受，也暗示了诗人内心的孤寂与清冷。尾联抒情，‘秋来逸兴’和‘老去新诗’，写出诗人在秋日的兴致以及对自己诗作流传后世的期待，表现出一种豁达与寂寥交织的复杂情感。主题思想方面，全诗既有对农事的关心，也有对自身境遇的喟叹，还有对时光流逝下自己作品价值的思考。

速览

《又得寒字》是明代诗人谢榛的作品，主题为关心农事、报国无门、用典、写景。出郭乘时父老欢，频年稼穑问艰难。 边烽自不虚龙剑，客礼谁能重鹖冠。 地合千松山更秀，天垂片雨日多寒。 秋来逸兴今朝醉，…