暮雨
忽漫浓云西北生，斜风骤雨入重城。
大川波动鱼龙气，空谷雷搜水石精。
阮籍感时心独苦，杜陵忧国意难平。
万家暝色孤灯外，弹剑长歌此夜情。
大川波动鱼龙气，空谷雷搜水石精。
阮籍感时心独苦，杜陵忧国意难平。
万家暝色孤灯外，弹剑长歌此夜情。
译文
忽然间西北方涌起浓厚的乌云，倾斜的风雨迅猛地闯入重重的城郭。大河里波涛翻涌着鱼龙混杂的气象，空旷的山谷中雷声搜索着水中石间的精灵。阮籍感怀时事内心独自愁苦，杜甫忧虑国家意绪难以平静。千家万户都在昏暗的天色笼罩下，只有一盏孤灯在外面，今夜我弹剑高歌抒发这般情怀。
注释
- 忽漫（hū màn）
- 忽然，突然。
- 重城（chóng chéng）
- 有多层城墙的城市，这里指城郭。
- 鱼龙气（yú lóng qì）
- 这里形容大川中因波涛翻动而呈现出一种像鱼龙混杂般的气象，富有神秘的氛围。
- 水石精（shuǐ shí jīng）
- 水中石间的精灵，是一种充满奇幻想象的说法。
- 阮籍（ruǎn jí）
- 三国时期魏国诗人，他处于魏晋交替之际，常借酒消愁，以狂放不羁的行为来表达对现实的不满和内心的痛苦。
- 杜陵（dù líng）
- 这里指杜甫，杜甫常自称少陵野老，其祖籍杜陵，他的诗多反映社会现实，表达忧国忧民之情。
赏析
从文学手法上看，首联‘忽漫浓云西北生，斜风骤雨入重城’，通过描写浓云涌起、风雨入城的景象，直接而生动地勾勒出一幅暮雨欲来且来势汹汹的画面，为全诗奠定了一种压抑的氛围。颔联‘大川波动鱼龙气，空谷雷搜水石精’运用了想象和夸张的手法，‘鱼龙气’‘水石精’给景物增添了神秘奇幻的色彩，把暮雨下的山川描绘得气势磅礴。颈联‘阮籍感时心独苦，杜陵忧国意难平’运用典故，以阮籍和杜甫的愁苦与忧国来类比自己的心境，丰富了诗歌的内涵。从情感表达来说，诗人借暮雨之景抒发内心的愁苦、忧虑，既有对国家命运的关心，又有个人的孤寂落寞之感。在意境营造上，整首诗营造出一种风雨交加、阴沉压抑又宏大壮阔的意境。主题思想围绕着借暮雨景象抒发忧国伤时与个人孤苦之情展开。
速览
《暮雨》是明代诗人谢榛的作品，主题为借景抒情、忧国伤时、用典、压抑。忽漫浓云西北生，斜风骤雨入重城。 大川波动鱼龙气，空谷雷搜水石精。 阮籍感时心独苦，杜陵忧国意难平。 万家暝色孤灯外，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品